«Систематический атлас естественной истории» Траугота Бромме – одна из замечательных книг, созданных американцем и переведенных на русский язык. Этот труд призван познакомить несведущего читателя с разнообразными явлениями природы, заинтересовать его. Для широкого круга читателей.
Траугот Бромме, американец немецкого происхождения, – человек непростой и необычной судьбы. Приехав в Америку, он пробовал себя в разных областях, но вскоре сосредоточился на издании разного рода книг, помогающих человеку осваивать окружающий мир. Одним из первых в мире он выпустил своеобразный путеводитель по США для иммигрантов.
Затем, по возвращении в Германию, Трауготт Бромме посвятил себя издательскому делу. В 1842 г. он выпустил «Иллюстрированную географию США», в 1850-х гг. – «Очерки о Центральной, Северной и Южной Америке», а в 1866 г., уже после смерти Бромме, начал издаваться «Систематический атлас естественной истории, для употребления в школе и дома», русское издание которого вышло в 1874 г. в Санкт-Петербурге.
В этом «Атласе» тридцать шесть раскрашенных и одна черная таблица с семьюстами рисунками и объяснительным текстом, составленным Юл. Симашко и А. Павловским. «Систематический атлас» включает в себя: предварительные сведения из анатомии и физиологии человека; зоология: классы млекопитающих, птиц, пресмыкающихся, земноводных, рыб, насекомых, паукообразных, ракообразных; ботаника: органография (морфология, терминология); систематика (распределение растений); минералогия. Статья по органографии написана преимущественно по Биллю, Россмесслеру и Ауэрсвальду, а по систематике растений по немецкому тексту Т. Бромме, трудам К. К. Шнейдера и Н. И. Анненкова. Надо заметить, что труды Б. Ауэрсвальда и Э. А. Россмесслера уже были известны широкому российскому читателю – за некоторое время до «Атласа» в издательстве «Общественная Польза» вышло первое, а затем – второе издание их «Ботанических бесед». «Беседы» также были красочными – с пятьюдесятью раскрашенными рисунками и почти четырьмястами политипажами.
|
