Большой канал в Венеции

Nostalgia
A volte basta un attimo per scordare una vita, ma a volte non basta una vita per scordare un attimo.


В июль, Венецию, распятую туманом,
в сады Болоньи giardino segreto,
к витиеватой налитой лозе, Альбано,
«Mадонне», горностаю и поэтам,

Cтрекозам Адриатики – фрегатам,
tiramisu, воздушному sorbettо,
cмеющимся мордашкам азиатов.
и нежному «Torna a Surriento»…

В «готический огонь» Дуомо — слава -,
к лучистым площадям… Синьории пьяцца,
к домам игрушечным Легурии, забавам,
амурам розовым, окрашенным румянцем;

О, «art de vivre», насладиться летом,
Fontana d’argento …амфора земли,
мечта моя, исчезнувшая где-то
в журчащих водопадах Триволи…


© Copyright: Ирина Белявская, 2014